세계 프랑스어권 지역의 프랑스어의 지위 고찰
최은순 · 한국프랑스학논집 · 2003
Ce travail a pour but de mettre en lumiere les aspects et l'evolution du statut du francais dans la francophonie et d'examiner la promotion de statut du francais dans le cadre du plurilinguisme et la diversite des cultures. Nous decrivons d'abord le sens du statut de langue universelle du francais. Nous affirmons la que, du point de vue geographique et demographique, le francais n'est une langue de culture, utilisee par certaines elites qu'en Europe. Par contre, depuis 19e siecle, surtout la decolonisation, le francais est parle sur tous les continents avec differentes fonctions telles que langue maternelle, langue seconde, langue officielle, langue etrangere, etc. Cela nous ammene de nouveau a definir la notion de francophonie du point de vue geopolitique. Puis, nous examinons les situations multilingues des pays membres de la Francophonie(OIF) selon 4 zones geopolitiques(l'Europe, l'Amerique du Nord, l'Afrique, les Creoles) et obtenons alors des resultats a la fois generaux et particuliers concernant l'usage et la fonction du francais. Nous demontrons ainsi quel est le statut du francais dans une vision politique et institutionnel. Nous constatons enfin que le francais a toujours le statut de langue de communication internationale, bien que l'on parle de la crise du francais, menace par l'hegemonie mondiale de l'anglais. En ce qui concerne la promotion du francais, les organisations internationales de la Francophonie, y compris la France, contribueront a jouer un role crucial pour defendre la diversite culturelle, dont la diversite linguistique constitue un element central.
Cited by 0 works.