조선족 유학생과 한족 유학생의 한국 적응과정에 관한 연구
김민국, 한지수 · 2013
한국대학의 유학생들은 익숙하지 않는 언어로 인해 학교 강의내용의 이해 부족으로 인한 학업성취도 저하, 국내 학우들 간의 커뮤니케이션 부재, 연구 수행과 발표 능력의 미숙 등의 문제점을 가지고 유학생활을 하고 있으며 수업참여, 필기, 사회적 관계형성 및 언어, 문화 속에서 이질감을 겪고 있다. 따라서 유학생들의 학교적응과정에서 나타나는 문제점들을 극복하는데 의사소통 가능 여부가 얼마만큼 도움이 되고, 적응과정에 있어서 언어의 이점이 미치는 영향을 살펴볼 필요가 있다. 기존의 중국 유학생 관련 연구들은 대부분 한족과 조선족을 따로 분류하지 않고 통합하여 연구하고 있다. 본 연구에서는 조선족 유학생과 한족 유학생을 분류하여 분석하였으며, 학업적인 부분을 포함한 한국 학교에서의 적응과정에 관해서 집중적으로 살펴보았다. 본 연구자는 조선족 학생과 한족학생은 같은 환경 출신이지만 의사소통에 있어서 겪는 어려움의 정도가 있을 것이라 예측하고, 문화적응 이론을 토대로 중국 한족 유학생과 조선족 유학생이 한국 대학생활 적응에 대한 차이를 알아보았다. 본 연구를 위하여 연구참여자로 중앙대학교에 재학중인 한족 학생 2명과 조선족 학생 2명을 선정하였으며, 조선족 학생과 한족 학생의 두 그룹으로 나누어 FGI를 실시하였다. 본 연구에서 자유로운 대화를 통해 한족 학생과 조선족 학생이 자신의 의사를 표현하는데 실제로 어려움을 겪는 정도를 보기 위해 FGI를 선정했다.
Cited by 0 works.