한국무속의 망자천도의례(亡者遷度儀禮)
변지선, 金永玉 · 한국어문학국제학술포럼 학술대회 · 2010
본고는 서울진오기굿에서 呪誦되는 神話인 〈바리공주〉의 역할과 의미를 고찰하기 위한 글이다. 서울진오기굿은 한국의 서울(Seoul, 漢城)에서 전통적으로 연행되는 무속의례이며 망자천도를 목적으로 한다. 〈바리공주〉는 서울진오기굿에서 구송되는 신화로 주인공인 ‘바리공주’(Princess Bari)가 시련을 극복하고 遷度神이 되는 내용이다. 연구의 방법은 두 가지이다. 먼저 〈바리공주〉의 내용을 분석하고 〈바리공주〉가 주송되는 연행상황을 파악하여야 한다. 이를 위해 기존에 출간된 문헌을 고찰하고 2003년부터 2008년까지 약 100여회의 서울진오기굿을 보고 현장조사하였다. 〈바리공주〉는 서울진오기굿의 말미거리(MalimiGuri)에서 구송된다. 말미거리에서는 〈바리공주〉와 〈指路鬼巫歌〉가 呪誦된다. 노래가 끝나면 망자의 還生을 점치게 된다. 무당은 朝鮮國王女의 공식적인 禮裝을 갖추고 앉아서 長鼓를 치면서 3-4시간 정도 〈바리공주〉를 口誦한다. 〈바리공주〉는 神話이면서 儀禮이다. 〈바리공주〉는 무당이 서울굿(漢城巫俗祭儀)의 여러 의식 중 가장 화려한 의상과 가장 많은 옷을 겹쳐 입고 가장 무거운 장신구를 하고도 꼿꼿이 앉아 긴 사설을 외워서 부른다. 〈바리공주〉가 끝나고 나면 망자가 무사히 천도되었음을 유족과 함께 확인하고 망자의 환생을 믿게 된다. 〈바리공주〉의 주송은 단순한 구송이 아니라 망자가 천도되는 과정이 노래로써 구현된 것이다. 〈바리공주〉의 내용은 다음과 같다. 바리공주는 조선의 왕녀로 태어났으나 7번째 공주라는 이유로 버림받은 뒤, 친부모를 살리기 위해 저승으로 구약여행을 떠난다. 바리공주는 약을 구해 부모를 살리고 遷度神이 된다. 이 과정에서 바리공주는 많은 귀신들을 천도한다. 〈바리공주〉는 천도신의 위엄과 능력을 의미한다. 〈바리공주〉는 여자이기 때문에 태어나자마자 버려졌으나 훌륭히 성장하였다. 자라서는 자신을 버린 부모를 위해 산사람으로는 다녀올 수 없는 저승여행을 하였으며 그 과정에서 수많은 원귀들을 천도하였다. 이러한 능력을 가진 바리공주에 의해 망자가 무사히 천도되는 과정이 노래로 불려진다. 〈바리공주〉는 무당의 근원을 의미한다. 왕녀인 바리공주는 왕이 되는 것을 사양하고 무당의 朝宗이 된다. 〈바리공주〉에 의하면 무당의 근원은 조선의 여인 중 최고의 고귀한 혈통이며 왕위마저 사양하고 무당이 된다. 무당은 바리공주로부터 권능을 위임받아 망자를 천도하게 된다. 〈바리공주〉는 후속제차의 전거가 된다. 〈바리공주〉를 원자료(text)로 삼아 이어지는 ‘도령돌기’, ‘베가르기’, ‘시왕군웅거리’는 〈바리공주〉의 내용을 선택적으로 구현한 거리이다. 따라서 〈바리공주〉는 서울진오기굿의 信念이 구현된 신화이며 儀典이라고 할 수 있다. 〈바리공주〉는 망자를 위해 부르는 노래이다. 〈바리공주〉의 주송 중 반복되는 어구는 저승으로 가야만 하는 망자의 극진한 슬픔을 나타내고 있다. 〈바리공주〉의 구송이 진행됨에 따라 망자가 저승으로 가야할 시간이 다가오기 때문이다. 또한 바리공주가 간 길은 망자가 가야할 저승길이므로 망자에게 저승 가는 길을 알려주는 역할을 한다. 〈바리공주〉의 주송을 통해 망자는 위대한 바리공주의 안내를 받아 저승으로 무사히 가고 천도됨을 인식하게 된다. 그간 〈바리공주〉에 대한 연구는 신화의 내용이 중심이었으나 본 연구에서는 연행의 맥락과 연관지어 제의를 집전하는 무당 및 망자의 입장에서 고찰하였다.
Cited by 0 works.