일본어 종조사 「ね」 와 「よ」 취급실태 분석

김인정 · 한국고등직업교육학회논문집 · 2009

The purpose of this study is to understand the reason why the learners of Japanese language are having difficulties in properly using final particles “ね” and “よ” and help instructors teach learners their appropriate usage. This research carried out an analysis of the presentation of “ね” and “よ”, two of the most frequently used final particles in spoken Japanese, in several Japanese language textbooks used in universities. This study begins with considering the usage of “ね” and “よ” by analyzing their presentation in spoken Japanese. As a result, the analysis revealed that the particles was properly used in the textbooks in terms of ‘the amount of learning’ and ‘learning by level’. However, The portion of learning “ね” was excessively biased and the examples were presented without explaining the detail usage of “ね” and “よ” in the textbooks. It could give difficulties to teachers to guide the balanced use of the particles in spoken Japanese and create confusion for learners. Further studies on this topic must include an analysis of instructional guide lines for teachers, which were not included in this study. Such research expansion will help upgrade Japanese textbooks used in universities.

Cited by 0 works.

Authors