그래픽심볼 국제표준의 기호학적 유형분류에 대한 실증적 연구

박진숙 · Archives of Design Research · 2010

최근 국내에 외국인 근로자가 증가하고 있는 가운데 안전을 다루는 작업현장에서 국제적으로 통용될 수 있는 안전표지의 중요성이 부각되고 있다. 국제표준화기구(ISO)에서는 대다수의 사람들에게 익숙하다는 이유로 주로 산업이 일찍 발달한 유럽국가의 안전표지를 국제표준으로 정하고 있는 실정이다. 하지만 이 중에는 대상물을 직접 나타내고 있지 않은 표지들도 있어서 처음 보는 사람은 쉽게 이해할 수가 없다. 원칙적으로 모든 기호는 관습을 따른다고 하지만 이 관습에 따라 기호를 이해하는 정도가 다르기 때문에 누구에게나 쉽게 전달되는 국제표준을 정하는 절차는 매우 중요하다고 생각한다. 본 연구는 안전표지 국제표준을 기호학이론에 근거하여 유형별로 분류하고, 서술형안전표지 2개와 비구상안전표지 3개를 각각 설명적 요소가 가미된 변형안과 함께 이해도조사를 하고 기호학적유형분류의 유용성을 검증하는 것을 주요내용으로 한다. 학습정도와 무관한 평가결과를 얻기 위하여 아직 우리 나라에서는 사용되고 있지 않는 독일표준(DIN)과 그 변형안을 대상으로 이해도평가를 진행했으며, 원안과 설명적 요소를 가미시킨 안과의 이해정도의 변화를 관찰하였다. 그 결과 의미전달단계가 단순한 서술형표지에서는 설명적인 요소가 가미되더라도 이해도에 큰 변화가 없지만 비구상표지에서는 이해도가 크게 향상되는 것으로 나타났다. 이는 3장에서의 유형분류에 따른 의미전달이 은연중에 현실에서 일어나고 있는 것을 입증해주는 것으로, 앞으로 임의적인 표지를 국제표준으로 정할 때에는 기호학적 분류에 의해 의미전달단계와 대상체와의 관계를 명확히 한 후 이에 맞는 평가법을 거쳐야 한다는 것을 결론에서 제시한다.

Cited by 1 works.

Authors