『고요한 돈강』과 『태백산맥』에 나타난 인간의 문제

문석우 · 세계문학비교연구 · 2001

Both The Taebaek Mountains and Quiet Don River are novels with rural, not urban, settings, dealing with civil war and the problems of life of those of the same bloodline. Their similarities and differences are as follows. First, Quiet Don River picturesquely describes the 'Voshenskaia' Steppe in the Don River Valley and the seasonally changing forest. In The Taeback Mountains, the streets of Beolgyo, a small county seat in Jeolla Province, is lyrically depicted and the nature of Mt. Jiri is very beautifully described. Second, Quiet Don River depicts the Cossack farmer's strong attachment to the land and The Taebaek Mountains deals with the dissatisfaction and anger of poor peasants who live in Jeolla Province and are calling for land reform, the people's pain and anger at the lack of the necessaries of life and economic instability, and struggle for these things. Third, in both works, illicit love and morality play an important role in the plot. In Quiet Don River, the burning love tour of hero Grigory and his lover Aksinia is described in detail. The illicit love of Jeong Haseob and Sohwa and the relationship between Yeom Sanggu and Oeseodaek depicted in The Taebaek Mountains are not very different from that of Quiet Don River. Fourth, both novels seriously describe the occurrence of infection and frostbite among soldiers or partisans during wartime and their remedy. Quiet Don River deals with the occurrence and spread of typhus and its misery and frostbite in winter. The Taebaek Mountains also describes the occurrence of recurrent fever and the struggle for existence of partisans who use all their wisdom to eliminate infection under poor conditions. It also mentions how to remedy infection in winter through main characters' experience. Fifth, death of a pair of lovers in both works impresses readers. The death of Anna and Bunchuk in Quiet Don River and that of Kim Heja and Chunjeombagu in The Taebaek Mountains are depicted solemnly and humanly. Sixth, the antagonism of family is described in full on the side of writer: the conflict of Grigory and Koshevoy in Quiet Don River and that of Yeom Sangjin and Yeom Sanggu in The Taebaek Mountains. In particular, The Taebaek Mountains adopts Yoem Sanggu's inferiority complex and revenge toward his brother, Yeom Sangjin, from childhood as its important theme. Finally, apathy and transcendence to a number of battles and death in an extreme situation attract attention among the main characters. Also, the characters' personality is contrasted in both novels. Kim Bumwoo and Grigory have a careful personality, strong comradeship, and have an immoral, weakly faithful, but strenuous life force, whereas Yeom Sanggu and Koshevoy show such common characteristics as cruelty, inhumanity, and heartlessness. Also, there is an intense comparison of loss of humanity. While The Taebaek Mountains describes apathy to death in a battle, Quiet Don River reflects apathy to Koshevoy's murder. Human beings have different individual opinions, so they think it is right to live by their own ability or to live, work, and eat equally. But, it is not a matter of whether or not it is right, but a matter of choice. Brothers and friends stand face to face due to support of Socialism and come into intense conflict at the crossroads of life and death. Most important is not what ideology people or groups follow, but warm humanity. Sholoxov's creation shows that he understands popularity, pathos of humanism, confidence in people's morality, and difficulty in overcoming morality when people face only their conscience alone, surrounded with enemies. And writer makes us think of human problem with which the whole human as well as Russian is faced through Cossack's destiny. Two writers, Sholoxov and Jo Jeongrae, are continuously concerned about human problem, showing how human beings can become cruel according to ideology or faith, how they lose humanity by themselves, how they keep humanity and humanism even under extremely run-down situations caused by conflict and antagonism, and how important they are as the equal people regardless of ideology. Two novels are concluded with open space without impelling readers to draw conclusions about locals' hope in a war-devastated area or ideology.

Cited by 0 works.

Authors