Языковая идиоматичность и речевой идиоэтнизм
Савицкий Владимир Михайлович · Поволжский педагогический вестник · 2016
The author traces the formation of the notions of idiom and idiomaticity within the European continental tradition and the Anglo-American tradition of studying semantically integral language units. A correlation between the notion of idiom and that of phraseological unit is ascertained. A way to resolve a contradiction between the notions of idiom and idiomatic language unit is offered. The difference and the link between speech idioethnicity and language idiomaticity are revealed. The author outlines a general theory of idioms that includes phraseology as its constituent part. The necessity of creating a unified theory of idiomaticity in the interand intralinguistic aspects is proclaimed. The author distinguishes between speech idiomaticity and language idiomaticity.
Cited by 0 works.