동서양 문화권에 따른 이미지, 애니메이션 이모티콘 사용 양상 차이점 연구

김유래, 전수진 · Journal of Integrated Design Research · 2018

연구배경: 기술의 발전으로 인해 사람들은 더 이상 물리적으로 한 공간에 같이 있지 않아도 컴퓨터를 통해 소통할 수 있게 되었다. 컴퓨터를 통한 소통은 비언어적 표현을 담지 못한다는 점에서 단점을 가지는데, 그 단점을 해결하는 것이 이모티콘이다. 이모티콘은 표현유형에 따라 글자, 이미지, 애니메이션의 세 가지로 나뉘는데, 초기 형태인 글자 이모티콘에서의 동서양 문화권에 따른 사용차이는 활발하게 연구되었지만 이미지와 애니메이션 형태의 이모티콘에서는 연구가 부족한 편이다. 본 연구의 목적은 오늘날 더욱 발전된 이모티콘에서 동서양 문화권에 따른 사용 차이가 있을지 탐구하는 데에 있다. 연구방법: 본 연구는 동양과 서양의 대표적인 IM(Instant Messaging)서비스에서 사용되는 이미지, 애니메이션 이모티콘들을 비교하고, 그 결과를 기존 연구 이론을 참고해 분석하여 동서양 이모티콘 사용 양상차이를 밝히는 데 목적을 두고 있다. 연구결과: 서양 IM 서비스에서는 이미지 이모티콘으로 이모지를 쓰고, GIF가 애니메이션 이모티콘의 역할을 한다. 반면 동양 IM 서비스에서는 이미지 이모티콘으로 이모지를 쓰고, 이미지 이모티콘과 애니메이션 이모티콘이 합쳐진 형태의 캐릭터 스티커 이모티콘을 주로 사용한다. 서양과 동양 IM 서비스 모두 이미지 이모티콘으로 이모지를 쓰지만, 서양 IM 서비스에서는 이모지를 기능으로 분류하고 동양 IM 서비스에서는 기능 분류를 하지 않는다.또한 서양에 비해 동양 IM 서비스에서 전체 이모지중 얼굴-표정 이모지의 비율이 더 크다는 것도 볼 수 있다. 결론: 서양 IM 서비스의 이모티콘이 동양 서비스의 이모티콘보다 더 기능 중심적이고 직접적이며 동양 이모티콘은 감성적인 면에 더 중점을 두고 있고 간접적인 형태를 띰이 밝혀졌다.

Cited by 0 works.

Authors