타동사(他動詞)와 ‘-어 있-’의 결합(結合)에 관한 고찰(考察)

김천학 · 어문연구 · 2018

本稿는 타동사와 ‘-어 있-’의 결합에 대해 그 이유를 밝히는 데 主眼點을 두었다. 주지하다시피 ‘-어 있-’은 [종결성] 자동사와 결합이 가능한 制約이 있다. 그러나 드물게 ‘-어 있-’이 타동사와 결합하는 경우가 있다. ‘-어 있-’의 結合 制約을 이해하기 위해서는 NP1의 동작주성과 NP2의 의미역 그리고 동사의 상적 속성을 함께 考慮해야 한다. ‘-어 있-’이 타동사와 결합할 때에는 조사 ‘-을’의 실현과 관련을 맺게 된다. ‘-어 있-’이 결합 가능한 타동사는 전형적인 타동사라기보다 그 목적어의 은유적 확장을 통해 추론된 타동사로 볼 수 있다. ‘-어 있-’과 결합하는 추론된 타동사는 조사 ‘-을’이 결합된 NP2의 의미역이 사건의 한정(boundedness)을 나타내며, 그 주어가 변화 대상이 된다. 이는 전형적 타동사의 경우, 목적어가 변화 대상이 되는 것과 대비된다. 이들 推論的 他動詞는 그 주어가 사건 발생에 비관여적인 무변화 대상이면 ‘-어 있-’과의 결합에서 本有的 狀態를 나타내고, 그 주어가 사건 발생에 관여적인 대상이면 ‘-어 있-’과의 결합에서 사건의 종결이 함의된 一時的 狀態를 나타내게 된다.

Cited by 0 works.

Authors