고등학교(高等學校) 문법(文法) 교과서(敎科書) 단어(單語) 형성법(形成法) 부문(部門)의 한자어(漢字語) 자료(資料)에 대한 검토(檢討)

안소진 · 어문연구 · 2018

이 글의 목적은 고등학교 문법 교과서의 단어 형성법 부문의 적절성을 漢字語 例示語를 수단으로 검토하는 것이다. 교과서 例示語에 어떤 자료가 사용되었는지, 문제점은 없는지, 이 자료가 사용된 이유는 무엇인지 등을 살펴본다. 자료를 정리한 결과 例示語가 고유어에 편중되어 있다는 결론을 얻었는데, 漢字語 例示語가 없다는 것은 교과서가 漢字語의 형태론적 현상에 대한 언급을 피한다는 것을 의미한다. 현재의 例示語는 敎授·學習 資料로서 균형적이지 않으며 교실 안팎의 언어활동을 매개하는 역할을 수행하기도 어렵다는 점, 造語 원리를 탐구한다는 敎育課程의 내용을 효과적으로 具現하기 어렵다는 점에서 문제가 있다. 例示語에서 한자어가 사용되지 않은 이유는 記述文法에서의 내용 선택 문제, 敎育 內容 擴張에 따른 負擔 문제, ‘記述的 分析 結果’와 ‘言語 經驗에 의한 知識’의 차이 문제라는 세 가지 면에서 분석할 수 있는데 이를 해결하기 위해서는 문법 교육의 관점과 관련된 장기적이고 단계적인 해결 방안이 필요하다.

Cited by 0 works.

Authors