공산주의 국가에서 자본주의 국가로의 전환에서 나타나는 사회심리적 갈등과 그 해소 방안: 루마니아 사례를 중심으로
Woo Taek Jeon, 민성길 · 통일연구 · 2002
We visited Romania from November 24, 2002 to December 1, 2002 and held semi-structured qualitative research interviews with the following Romanian key informants; four sociologists, two economists, two psychologists, one journalist, one doctor, and four diplomats, etc. There were a total 16 interviewees. The interview questions targeted the socio-psychological conflicts the Romanian people experienced during their countries social transition from communism to capitalism. First, they experienced conflicts associated with the abolishment of the past practice of the communist regime, such as punishment of the leaders of old dictatorship regime. Second, they experienced conflicts related to their deeply-rooted passivity and fear remnants of the old communist regime which severely restricted their autonomy. This learned passivity is one of the largest problems in the building of new capitalistic country. Third, they experienced conflicts related with collapse of the old value system and rise of the new value system. The very strong and oppressive old value system under communism was considered as the absolute good in the past. However under the new capitalistic society, it becomes useless. With this old system fading into history, nobody knew what new value system would replace the old one for the new society and who would build it. And in these conflicts, the issue of the national identity and the severance of education to young generation were also involved. Fourth, they experienced conflicts related with their adaptation to the new economic system. For example, people have excessive expectation to their income and increased propensity to consume which do not match with their real income. To rid the old economic system and make way for a new economic culture was difficult. To most people understanding capitalism was difficult in itself. Some people who failed to adapt to the new economic system and understand the new illegal gap between the rich and poor were difficult to treat. Romania had not also communist system but also very strong and long-lasting dictatorship which is very similar with North Korea. So, this Romania study shows the task which new unified Korea will face and should solve. Unification of Korea has more complex features. In Romania, leader group of the old regime became the new leader group in capitalist regime after revolution, so they could avoid sharp opposition in the transition of power. However, the process and power transition of Korea unification is expected to be very different from that of Romania. The resolution to this problem will become the main issue of unification. Religion will play a critical role in establishing the new value system of the unified Korea and resolving divided positions. The case of Romanias transition to capitalism shows the complex nature of the transition process, and its various aspects should be considered in analyzing the prospect of Korean unification.
Cited by 0 works.