Специфіка функціювання військової лексики в романі «Характерник» Василя Шкляра
Oksana Yushchyshyna, Любов ДИКА · The Scientific Issues of Ternopil Volodymyr Hnatiuk National Pedagogical University Series pedagogy · 2025
The article examines the peculiarities of the functioning of military vocabulary in Vasyl Shklyar’s historical novel «Kharakternyk», in particular, the place and role of lexemes denoting military affairs found in the analyzed work are clarified. Military vocabulary is an extremely multifaceted component of a literary text, which can realize its numerous possibilities as a means of creating an image in accordance with the genre features of the work, the author’s tasks, and the psychological and intellectual data of the reader. It was found that the selection of lexemes to denote military names for Vasyl Shklyar is a manifestation of his literary individuality and artistic skill against the background of real, socio-political reality. Based on the lexical-semantic principle, we distinguish the following thematic groups of military terms: military vocabulary used to denote the names of soldiers; military vocabulary used to denote the names of ranks, ranks, positions; military vocabulary used to denote the names of people (groups) of the opposing side; military vocabulary used to denote the names of weapons; military vocabulary used to denote the names of structures, premises. The functions of military vocabulary are determined, in particular character-forming, expressive, and informative. It is concluded that the author’s skillful use of rich military vocabulary is a key element of his individual style and contributes to the reader’s deeper immersion in the atmosphere of the Cossack resistance. The main focus of the study is on how linguistic means related to the military affairs of the Cossack era help the author recreate the historical flavor of the era, deepen the realism of the narrative, and create authentic images of the characters. The military vocabulary we discovered in Vasyl Shklyar’s novel «Kharakternyk» is a specific manifestation of linguistic nomination. The tokens denoting the names of military affairs in the analyzed work carry the greatest semantic and emotional load. That is, military vocabulary is a set of linguistic units that are united by a common meaning and reflect the conceptual, substantive, and functional similarity of the phenomena they denote.
Cited by 0 works.