ЗАСТОСУВАННЯ БІЛІНГВАЛЬНОГО МЕТОДУ НАВЧАННЯ У ПІДГОТОВЦІ ОФІЦЕРІВ ОПЕРАТИВНОГО РІВНЯ ВІЙСЬКОВОЇ ОСВІТИ
Валерій РАЙКО, Сергій РАЙКО, Наталія Василівна Калинюк · Вісник науки та освіти · 2026
ЗАСТОСУВАННЯ БІЛІНГВАЛЬНОГО МЕТОДУ НАВЧАННЯ У ПІДГОТОВЦІ ОФІЦЕРІВ ОПЕРАТИВНОГО РІВНЯ ВІЙСЬКОВОЇ ОСВІТИ Анотація.У статті досліджено проблему вдосконалення підготовки офіцерів оперативного рівня у системі професійної військової освіти шляхом інтеграції мовної та фахової складових навчання.Актуальність дослідження зумовлена зростанням вимог до професійної іншомовної компетентності офіцерів в умовах багатонаціональної взаємодії, участі у спільних операціях та використання іноземномовних нормативних і доктринальних джерел у службовій діяльності.Обґрунтовано необхідність переходу від традиційної моделі викладання іноземної мови як окремої дисципліни до її функціональної інтеграції в процес опанування управлінських і штабних модулів.На основі аналізу сучасних наукових підходів до білінгвальної освіти уточнено авторське визначення білінгвального методу навчання в контексті вищого військового навчального закладу.Показано його відмінність від традиційного викладання іноземної мови, епізодичного використання іншомовних елементів у межах фахових дисциплін та класичного підходу CLIL (інтегроване предметно-мовне навчання).Визначено принципи реалізації методу, зокрема професійна спрямованість, функціональність № 2572 мови як інструмента управлінської діяльності, інтеграція змісту і мовної діяльності, ситуативність навчання та поетапне розширення іншомовного сегмента.У статті представлено результати практичної апробації білінгвального підходу під час викладання дисципліни управлінського спрямування.Описано поетапну модель впровадження методу, що передбачала формування термінологічної бази, виконання фрагментів штабних завдань іноземною мовою та моделювання службових брифінгів.Встановлено позитивну динаміку у формуванні професійної іншомовної компетентності слухачів, підвищення точності використання термінології, структурованості управлінських рішень та готовності до професійної комунікації в іншомовному середовищі.Зроблено висновок про ефективність білінгвального методу як одного з перспективних напрямів модернізації змісту підготовки офіцерів оперативного рівня у системі професійної військової освіти та окреслено напрями подальших наукових досліджень.
Cited by 0 works. doi:10.52058/2786-6165-2026-2(44)-2571-2585 Open-access PDF