КОМУНІКАЦІЯ В ОРГАНАХ ПУБЛІЧНОЇ ВЛАДИ: АНГЛОМОВНИЙ ДИСКУРС МІЖНАРОДНИХ ПЕРЕГОВОРІВ

Олександр Кононенко, Олеся Ящук, Сергій Островський · Наукові інновації та передові технології · 2026

КОМУНІКАЦІЯ В ОРГАНАХ ПУБЛІЧНОЇ ВЛАДИ: АНГЛОМОВНИЙ ДИСКУРС МІЖНАРОДНИХ ПЕРЕГОВОРІВ Анотація.Статтю присвячено комплексному дослідженню англомовного дискурсу перемовин як особливої розновидності комунікації в органах публічної влади.Актуальність дослідження зумовлена зростанням ролі міжнародної комунікації в діяльності публічних службовців в умовах євроінтеграції, необхідністю ведення перемовин з міжнародними партнерами, донорами, представниками міжнародних організацій (ЄС, ООН, НАТО, МВФ), а також відсутністю комплексних лінгводидактичних досліджень, присвячених формуванню відповідної комунікативної компетентності в українських фахівців.Розкрито сутність поняття «дискурс перемовин» як різновиду інституційного дискурсу, що реалізується в системі координат «агент -агент» (обидві сторони є рівноправними представниками владних структур).Визначено ключові конститутивні ознаки дискурсу перемовин в органах публічної влади: хронотоп (заздалегідь узгоджений час та спеціально відведене місце), цілі (досягнення взаємовигідної угоди, урегулювання конфлікту, координація спільних дій), жанрове різноманіття (презентація, обговорення, торг, дискусія, підписання угоди), дискурсивні формули (кліше та функціонально зумовлені звороти).Охарактеризовано комунікативно-значимі параметри дискурсу перемовин публічних службовців: учасники (команди переговорників з чітким розподілом соціальних та комунікативних ролей), цінності (співпраця, досягнення цілей, повага до інтересів партнераseparate the people from the problem, focus on interests not positions, invent options for mutual gain), стратегії (конвенційні та маніпулятивні), ритуальність (сувора визначеність послідовності дій:

Cited by 0 works. doi:10.52058/2786-5274-2026-5(57)-259-268 Open-access PDF

Authors